11月24日（周六）上午  主论坛
November 24, 2007 (Saturday), Morning
Main Session

主持人：金元浦
Hosted by Jin Yuanpu

09：00-09：30

领导致辞
Opening Speech

主题发言
Keynote Speech
主持人：熊晓正
Hosted by Professor Xiong Xiaozheng

09:30-09:50

北京市教委主任：刘利民
Director of Beijing Municipal Education Commission: Liu Limin
北京奥林匹克教育的工作实践
The practice of Beijing Olympic Education

09:50-10:00

联合国教科文组织北京办事处主任Yasuyuki Aoshima发言
Speech by UNESCO Representative in Beijing: Yasuyuki Aoshima

10:00-10:20

中国人民大学人文奥运研究中心执行主任、北京人文奥运研究基地首席专家：金元浦
Executive Director of Humanistic Olympic Studies Center at Renmin University of China: Jin Yuanpu
北京创举：世界上最广泛的奥林匹克大众教育
Beijing's Initiative : The most widely Olympic Education in the World

10:20-10:40

国际奥委会奥林匹克教育特别顾问：Deanna Binder
Education Consultant of International Olympic Committee: Deanna Binder
从理论到实践：传授奥林匹克价值
Teaching the Olympic Values: Theory to Practice

10:40-11:00

北京教育科学研究院院长助理、北京市奥林匹克教育工作领导小组办公室主任：耿申
Director of Beijing Olympic Education Working Group: Geng Shen
国际奥林匹克教育中的“北京模式”
“Beijing Modle” in the International Olympic Education

11:00-11:20

2012年伦敦奥运会高等教育和继续教育项目负责人Kate Potter
Speech of Head of the Further and Higher Education Unit for the 2012 Games：Kate Potter
高等教育和继续教育部门在2012年伦敦奥运会中的作用
The Role of the Higher and Further Education Sectors in the Staging of the 2012 Games in London

11：20-11：40

北京师范大学体育与运动研究室教授：张建华
Beijing Normal University (Physical and Sports Institute): Zhang Jianhua
北京奥林匹克教育的可能遗产
Legacies of Beijing Olympic Education

11月24日（周六）下午  分论坛
November 24, 2007 (Saturday) Afternoon
Session One
主持人：耿申
Hosted by Geng Shen

13：30-13：40

澳大利亚柏涛（PTW）建筑公司常务董事，北京奥运会“水立方”外方设计者：John Bilmon
Managing Director, PTW Architect (Australia) & Co-designer of Watercube
奥林匹克教育与人的全面发展——对于设计专家的经验
Olympics Education and the All-round Development of People - Lessons for Design Professionals

13：40-13：50

北京体育大学教授：熊晓正
Professor, Beijing Sport University: Xiong Xiaozheng
论奥林匹克教育与青少年人格培养
The Olympic Education and the Culture of Youth Personality

13：50-14：00

加拿大国家奥委会前副主席：F. Alex Carre
Professor, Physical Department of University of British Columbia: F. Alex Carre
奥林匹克教育和奥林匹克价值在学术课程中的应用
Integration of Olympic Education and Olympic Values into the Academic Curriculum

14：00-14：10

北京联合大学奥林匹克文化研究中心主任：孔繁敏
Director of Beijing Union University Olympic Cultural Research Center: Kong Fanmin
我国青少年奥林匹克教育的成就及改进建议
The Achievement of Youth Olympic Education in China and suggestions for it

14：10-14：20

美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院
University of Pennsylvania (Wharton-Lauder Institute)：Theresa Jen
光荣的过去和光明的未来：雅典和汉城奥运会的经验
Showcasing a Glorious Past and a Bright Future: Lessons in Olympic Education from Athens and Seoul

14：20-14：30

首都体育学院:茹秀英???
Professor, Capital Institute of P.E. (Beijing, China)
北京奥林匹克教育中的国际理解教育
Education for International Understanding in Beijing Olympic Education

14:30-14:40

德国美因茨大学体育科学学院罗伯特·马克森教授
Professor, University of Mainz (Sport Science Institute)：Robert Marxen
传授奥林匹克价值的案例研究
Practical Examples of Teaching Olympic Values

14：40-15：00

茶歇
Tea Break

15：10-15：20

新西兰基督城教育学院：伊恩·卡尔潘教授Professor, Christchurch College of Education：Ian Culpan
体育教育中的奥林匹克教育：改变教育方法
Olympic Education within Physical Education: Changing the Pedagogy

15：20-15：30

北京广渠门中学校长：吴甡
President of Beijing Guangqumen Middle School: Wu Shen
深刻理解奥林匹克精神 促进学生全面健康成长
Understand of Olympic Spirit Profoundly & Promote Students’ All-Round Healthy Development

15：30-15：40

台湾大叶大学奥林匹克研究中心教授Shin-pyo Kang
International Chair Professor of Multicultural Studies, Olympic Studies Center, Da-Yeh University, Taiwan
孔子与顾拜旦：奥林匹克教育、中国传统思想及成立国际奥林匹克学院（中国曲阜）的建议
Confucius and Pier de Coubertin: Olympic Education, Traditional Chinese Thought and a Proposal of “International Olympic Academy, Qufu, China”

15：40-15：50

中央工艺美术学院附中校长：王泽旭
President of China Centeral Arts & Crafts Institute attached Middle School：Wang Zexu
践行奥林匹克教育 促进学校发展
Implement the Olympic Education & Promote the school’s development

15：50-16：00

日本国士馆大学副教授
Associate Professor，Kokushikan University, ?Junko Tahara
日本中京大学副教授：
Associate Professor，Chukyo University,? Kyoko Raita
日本奥林匹克教育的演进：对奥林匹克教育教科书的研究
The Evolution of Olympic Education in Japan: Analysis of Textbooks regarding Olympic Education

16：00-16：10

东城区特殊教育学校校长：周晔
President of Beijing Dongcheng District Special Educational School: Zhou Ye
共享奥林匹克之光 提升残障学生生命质量
Share the Olympic Value & Enhance the Life Quality of Physical Challenged Students

16：10-16：20

波兰J?drzej ?niadecki体育教育与运动学院：
J?drzej ?niadecki Academy of Physical Education and Sport：Aleksandra Frolowicz
旨在提倡儿童公平游戏的道德教育及其结果
Moral Development and its Consequence for Fair Play Code for Children

16：20-16：30

海淀区羊坊店中心小学校长：郑云宏
President of Yangfangdian Primary School, Haidian District,
Beijing: Zheng Yunhong
以奥林匹克教育为切入点 开展青少年公民教育
Develop Youth Citizenship Education through Olympic Education

11月24日（周六）晚上
November 24,2007 (Saturday)? Evening

19：00-21：30

第二届“三分钟奥运DV、动画大赛”颁奖典礼
Awards Ceremony for the Second 3 Minutes Olympic DV & Cartoon Competition

11月25日（周日）上午  分论坛
November 25, 2007 (Sunday)?? Morning
Session Two

09：00-10：15

学术发言
Speeches
主持：金元浦
Hosted by Jin Yuanpu

09：00-09：10

北京体育大学副校长：钟秉枢
Vice President of Beijing Sport University: Zhong Bingshu
奥林匹克精神与现代人格塑造
Olympic Spirit and the Buildup of Personal Characteristic

09：10-09：20

美国 PEPPERDINE 大学经济学教授: Dean Baim
Professor, University of Pepperdine
志愿精神是一种奥运遗产
Volunteerism is an Olympic Legacy

09：20-09：30

北京体育大学教授：任海
Professor, Beijing Sport University: Ren Hai
奥林匹克教育中的跨文化传播
Olympic Education and Cross Cultural Dissemination

09：30-09：40

英国谢菲尔德·哈勒姆大学体育部教授: Sheila Wigmore
Professor， Physical Department of Sheffield Hallam University
奥林匹克精神：公民社会的哲学？
Olympism: a philosophy for citizenship?

09：40-09：50

吉林体育学院院长：宋继新
President of Jinlin Sport Institute: Song Jixin
论奥运对教育和秩序的追寻——寻觅解放人的竞技教育
Attain Human Liberation in the Competitive Education through the pursuit of education and peace in Olympics

09:50-10:00

芬兰赫尔辛基大学孔子学院 Kauko Laitinen
Professor, Confucius Institute, University of Helsinki
芬兰的奥林匹克教育：952年赫尔辛基奥运会前的国家运动
Olympic education in Finland: National Posture Movement Before Helsinki 1952 Olympics

10:00-10:10

波兰J?drzej ?niadecki体育教育与运动学院教授
J?drzej ?niadecki Academy of Physical Education and Sport：Tomasz Frolowicz
奥林匹克教育在波兰体育课程中的应用
Olympic education in Polish PE curriculum

10：10-10：30

茶歇
Tea Break

10:30-11:45

学术研讨
主持：茹秀英

1. 北京奥林匹克教育面临的挑战；

Challenges of Beijing Olympic Education

1. 北京奥林匹克教育工作发展前景；

The Prospect of Beijing Olympic Education

1. 北京奥林匹克教育与培训实施内容研究。

The studying of the Beijing Olympic Education and Training Content